by Valentin Grigore

Cruce sau Lebada?

O parte din Triunghiul de Vara:
Vega, Deneb si Altair.

Triunghiul cosmic --
ochi ceresc ce varsa
lacrimi meteorice de lumina spre Pamant
in fiecare august ...

Intrucat Crucea Nordului
e greu de dus
pe Drumul Robilor in sus
din tinuturile reci
ale nepasarii omenesti.

Haideti sa ne transformam sufletele
in zbor usor de lebada
migrand pe Calea de Lumina ...

Copyright © 2003, Valentin Grigore

~ English translation from the Romanian by Andrei Dorian Gheorghe ~

Valentin Grigore is the founder and president of the Romanian Society for Meteors and Astronomy - SARM. A meteor observer and photographer, he has organized a number of astronomical events, including EuRoEclipse Perseids 99-Romania, with participants from four continents.

Previous | Constellation Index | Next

Home | Astropoetica | SARM | Links | Contact