by Sergiu Olteanu

A semi-god creating an infinite destiny,
a spring of life and tumult,
a bridge among the generations of suns,
condemned to brighten in the abyss ...

Your sacrifice in the sky
gives birth to the ethereal triumphs.

Rising after the twilight in the winter,
you project lights to our dark destiny.

A human destiny
on a celestial Earth.

Copyright © 2001, Sergiu Olteanu

~ English translation from the Romanian by Andrei Dorian Gheorghe ~
~ first English version published in Romanian Contemporary Astropoetry 2001 and Guests ~

Sergiu Olteanu, amateur astronomer and astropoet, is the lawyer of the Romanian Society for Meteors and Astronomy-SARM

Previous | Constellation Index | Next

Home | Astropoetica | SARM | Links | Contact